Kritik: Mir geht es gut

12.09.2021 In seinem dritten Spielfilm begleitet Donato Rotunno zwei Generationen von Expatriates, deren Wege sich kreuzen, und zeichnet ein Bild von der emotionalen Verfassung eines Einwanderers fernab seiner Heimat.

Migration ist ein Thema, das dem Regisseur am Herzen liegt Donato Rotunno. Er selbst wurde in Luxemburg als Sohn italienischer Einwanderer geboren. Im Alter von 55 Jahren hat der Regisseur bereits mehrere Filme zu diesem Thema als Regisseur vorzuweisen (insbesondere der Dokumentarfilm Mein Land, unser Land) oder als Produzent über seine Firma, Vogelspinne Luxemburg. Auch auf dieses Thema konzentrierte sich sein dritter Spielfilm, Ich fühle mich gutLuxemburg ist für den nächsten Oscar als bester internationaler Film nominiert. Es ist ein ernüchterndes Drama, in dem sich die Wege zweier Generationen von Expatriates kreuzen, während wir zwischen Vergangenheit und Gegenwart hin- und herwechseln, in einem Spiegelspiel, in dem die Suche nach einem besseren Leben, ungelöste Liebesbeziehungen und Heimweh eine Gemeinsamkeit haben. sein Haus.

Der Film beginnt mit einem Bild eines Zuges, in dem drei junge Männer aus Süditalien, Antonio, sein Cousin Vito und ihr Freund Giuseppe (gespielt von Alessio Lapis Vittorio Nastrei eR Miziar TürkisSie reisen jeweils zu einem anderen Ziel: Deutschland, Belgien und Luxemburg. Wir sind am Ende der sechziger Jahre und die drei jungen Männer haben Bill Baysey, wie viele ihrer Landsleute, die durch die Wirtschaftskrise in die Knie gezwungen wurden, verlassen, um neue Beschäftigungsmöglichkeiten im Ausland zu suchen, mit der festen Absicht, nach sechs Jahren zurückzukehren. Monate und höchstens ein Jahr und der Traum, ein schönes Mädchen aus ihrem Land zu heiraten. Antonio, wie er in der nächsten Szene erscheint, ist jedoch jetzt 80 Jahre alt (und Gesicht Renato Carpentieri) und lebt noch immer in Luxemburg, wo seine geschäftlichen Erfolge gefeiert werden, er aber hauptsächlich allein ist. Bei der fraglichen Zeremonie, bei der Antonio einen Ehrenpreis erhält, ist auch Leo (Sarah Sirioko), ein junger italienischer DJ, der ebenfalls allein in Luxemburg ist, nachdem ihr Freund sie während einer Tour verlassen hat.

„Mein einziger Wunsch ist, nach Hause zu gehen“, sagte Antonio Liu, als sie zum ersten Mal auf dem Parkplatz miteinander sprachen, wo ich ihm seine Hilfe anbot, in einer Situation, in der der Mann völlig am Boden zerstört zu sein schien. Wie lange dieser alte Mann sich danach sehnte, nach Hause zurückzukehren, können wir aus den langen Rückblenden ableiten, die uns mehrere Jahrzehnte zurückversetzen, als sich unser damals 20-jähriger Held in Luxemburg niederließ, um als Bauarbeiter zu arbeiten („Ich und die anderen Italiener, wir Luxemburg gebaut “, wie er später sagte), verliebt sich in Maddie Luxembourg (Mary Jung), einer befreiten, entschlossenen und gastfreundlichen jungen Frau, die eine wichtige Rolle in seinem Leben spielen wird, begeht dann einen falschen Fehler, der ihre Familie für immer von ihm in Italien verbannt, wohin er nie zurückkehren wird. Die Geschichte wechselt während des gesamten Films zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart von Antonio (man beachte, dass die Korrespondenz zwischen Lapice und Carpentieri enorm ist), der kürzlich verwitwet und freigelassen wurde, um in ein Altersheim zu kommen, und insbesondere Leos unruhige Gegenwart, die erbittert kämpft Ein neues Leben im Ausland zu machen, die Missbrauchs- und Vorurteile zu überwinden, will derweil nicht wirklich nach Italien zurückkehren.

Antonio findet in Leo die Sturheit seiner lieben Maddie und sieht in ihr zugleich die Tochter, die er noch nie gehabt hat. So entsteht zwischen ihnen eine angenehme Beziehung, bestehend aus gegenseitiger Hilfe und Verständigung, die sich der Idee zuwendet, die Fehler der Vergangenheit im Austausch zwischen zwei verschiedenen Generationen, die im Dialog ein einfaches Bild malen, nicht zu wiederholen. Und ohne die Situation des Einwanderers in einem fremden Land besonders emotional zu beanspruchen. Und dabei handelt es sich ausnahmsweise nicht um zusätzliche Gemeinden, die per Schiff angereist sind, sondern um Italiener in Luxemburg, Belgien und Deutschland, die in ihren Köpfen Tausende von Träumen hinterlassen haben, die zum Teil der Einsamkeit geweiht sind.

Ich fühle mich gut Es ist eine Gemeinschaftsproduktion von Luxemburg, Belgien, Deutschland und Italien unter der Leitung von Tarantula Luxembourg, Vogelspinne BelgienUnd MaxMa . Filme Und Live-Film. Der internationale Vertrieb des Films wurde beauftragt MPM-Premium.

(übersetzt aus dem Italienischen)