Was der Schriftsteller Jonathan Koo dem Regisseur Billy Wilder schuldet

1975 war Jonathan Koo, ein Teenager aus Birmingham (England), 14 Jahre alt. Billy Wilder wird bald seinen 70. Geburtstag und nach sechs Oscars und einer Reihe von Filmen mit großer komödiantischer Kompetenz abschließen (Manche lieben es heiß, La Garçonnière, sieben Jahre Kontemplation …) Und einige „schwarze“ Perlen (z Twilight Street), Es scheint seine Popularität verloren zu haben: Vor drei Jahren war es in einen bitteren Misserfolg geraten nach vorne !, Er kämpft darum, sein neues Projekt zu finanzieren.

In diesem Jahr fand ein Treffen zwischen dem ersten und der Arbeit des zweiten statt „7. Dezember“, Jonathan Koo erinnert sich deutlich daran, wenn er BBC1 sendet Das Privatleben von Sherlock Holmes (1970): „Es ist kein typisches Prequel für Wilder-Filme – in den Augen vieler ist es einer seiner Fehler, und es wurde nie in seiner Vollversion (die drei Stunden lang ist) gezeigt hat mich dazu gebracht, alles zu sehen, was sein Autor jemals erreicht hat. „, Er sagt dem Autor zu „The World of Books“ per E-Mail aus London.

Sehen und vor allem hören: Von dort aus kann der junge Mann bei jeder Fernsehsendung des Films Wilder den Soundtrack mit einem Kassettenrekorder aufnehmen, der immer weiter geht. „Ich kannte viele Dialoge in seinen Filmen auswendig, obwohl ich die visuelle Dimension völlig hätte vergessen können.“ So wurde der entscheidende Einfluss des großen amerikanischen Regisseurs und Drehbuchautors sehr früh auf den zukünftigen englischen Schriftsteller ausgeübt: „Alles, was ich über die Weitergabe persönlicher Informationen aus dem Dialog weiß, den ich von Wilder gelernt habe, insbesondere aus diesen Bändern.“

Machen Sie einen Schritt zurück in britischen Angelegenheiten

Andere Autoren, Filme oder Literatur – einschließlich des Avantgarde-Schriftstellers BS Johnson, dem er 2004 eine Biographie widmen würde, BS Johnson Geschichte eines feurigen Elefanten (Kidham, 2010) – Wird seine Art zu schreiben und über den Roman nachzudenken fördern. Aber die Bewunderung für Builder wird niemals versiegen. Und jemand, der einer der berühmtesten britischen Autoren seiner Generation wurde und für sein satirisches Talent berühmt war, dachte an die Idee, eines Tages über sein Idol zu schreiben.

Im Laufe der Jahre hat er Bücher darüber zusammengestellt. Daraus schließt er, dass ein Lebenslauf eines neuen Direktors nicht erforderlich ist. Zumal sein Buch über BS Johnson ihn auf die besonderen Schwierigkeiten dieses Genres aufmerksam machte: „Ironischerweise denke ich, dass es einfacher ist, ein originalgetreues Porträt von jemandem durch einen Roman zu malen, als durch eine Autobiografie. Das Buch, das mich völlig überzeugt hat, ist es Verwirrtheit, Geschrieben von Jan Ecnos, den ich als Meisterwerk betrachte [paru aux Editions de Minuit en 2006, il a été traduit l’année suivante]. »

Sie haben 62,11% dieses Artikels zu lesen. Der Rest ist nur für Abonnenten.